夏夜

译文

月色美好而夜晚正清凉，偶然慢慢走到稻花旁。篱笆边有很多竹子树木，满是清凉的树荫，池塘里长满荷花传来暗暗的香气。

注释

婵娟（chán juān）

形容月色美好。出自苏轼《水调歌头·明月几时有》‘但愿人长久，千里共婵娟’。

饶（ráo）

富有、多。例如‘饶有风趣’。

芙蕖（fú qú）

即荷花，古代对荷花的一种称谓。

赏析

这首诗营造出一种清幽静谧的意境。从文学手法上看，诗人运用了视觉与嗅觉相结合的描写方式，前两句从整体上描绘出夏夜的清凉以及自己的行动，为下文的景色描写做铺垫。后两句分别从视觉角度描写了竹树形成的清荫，以及从嗅觉角度描写芙蕖（荷花）的暗香，使画面感更加丰富立体。在情感表达上，通过对夏夜景色细致的描绘，流露出诗人对夏夜景色的喜爱与陶醉之情。主题思想围绕着夏夜的景色展开，展现了夏夜的宁静美好。

速览

《夏夜》是明代诗人吴与弼的作品，主题为写景、夏夜、喜爱、清幽。月色婵娟夜正凉，偶然徐步稻花傍。 篱多竹树饶清荫，池满芙蕖有暗香。