寄李子俨

译文

城头上杨柳的飞絮纷乱飞舞，在客舍殷勤地再次相逢的时候。之前在山中有所约定但不知哪日才能实现，羁旅的愁思悠悠只能姑且寄情于诗。

注释

慇勤（yīn qín）

情意恳切、深厚。

羁思（jī sī）

羁旅的愁思。羁，停留、使停留，在古文中常表示寄居在外。

谩（màn）

同'漫'，这里可理解为姑且、随便。

赏析

从文学手法来看，首句'杨柳城头乱絮飞'通过描写城头杨柳乱絮飞舞的景象，运用了以景衬情的手法，为下文的抒情作铺垫，乱絮纷飞的景象暗示出诗人内心的烦乱与不安。'殷勤'二字，生动地写出了相逢时的氛围，仿佛带有一种期待与热情。情感表达上，全诗流露出羁旅的愁思以及对山中约定未能实现的惆怅。在意境营造方面，城头的乱絮营造出一种纷扰、漂泊的意境。主题思想围绕着羁旅愁情与对约定的期盼展开，表达了诗人在旅途中复杂的内心世界，既有对友人的思念，又有对未能践约的遗憾。

速览

《寄李子俨》是明代诗人吴与弼的作品，主题为羁旅愁、思友人、以景衬情、抒情诗。杨柳城头乱絮飞，慇勤客舍再逢时。 山中有约遂何日，羁思悠悠谩寄诗。