龙窟渡拜先曾祖楚江先生墓

译文

青山远远地延伸仿佛是为了避开尘世的喧嚣，先曾祖的魂魄千年来都安息在这水边。在这荒坟凄凉的时候重新前来拜祭，仔细地向各位长辈询问先辈的往事。

注释

荒陇（huāng lǒng）

指荒芜的坟墓。陇，同‘垄’，坟墓。

遗魄（yí pò）

指死者的魂魄。

赏析

这首诗在意境上，开篇‘青山远入避红尘’就营造出一种清幽、远离尘世纷扰的氛围，青山的悠远似乎暗示着先曾祖墓地的宁静与超脱。通过描写青山来衬托墓地的环境，使得墓地带上了一种遗世独立的感觉。写作手法上，首句写景，次句‘遗魄千秋此水滨’点明主旨，将对先曾祖的追思融入到这山水之间的描写中。情感表达较为深沉、内敛，‘荒陇凄凉重拜日’中的‘荒陇’‘凄凉’直接表达出墓地的荒芜和拜祭时内心的哀伤，而‘重拜’又体现出对先曾祖的敬重以及家族传承的重视。最后一句‘细从诸老问前因’，则是从侧面表现出对先曾祖事迹的探寻和对家族历史的敬重，丰富了整首诗的情感内涵，主题思想围绕着对先曾祖的缅怀、家族历史的追溯以及对家族传承的重视展开。

速览

《龙窟渡拜先曾祖楚江先生墓》是明代诗人吴与弼的作品，主题为缅怀先祖、墓地凄凉、家族传承、深沉内敛。青山远入避红尘，遗魄千秋此水滨。 荒陇凄凉重拜日，细从诸老问前因。