中堂即事

译文

室内灯光明亮，几案洁净，环境清幽，满眼的图书寄托着读书人的追求。清洗砚台之余悠闲地书写，从中得到新的乐趣，心境开阔平静，淡然无忧。

注释

士流

指读书人，亦指具有某种品质或身份的人。在这里表示喜好读书、充满文化气息的一类人。

涤砚（dí yàn）

清洗砚台。‘涤’有洗涤、清除之意，‘砚’是研墨的文具。

廓然（kuò rán）

形容空旷寂静的样子，在这里指心境开阔。

泰宇

指天下、世界，这里表示一种广阔的心境。

澹（dàn）

安静、恬静之意，表示一种淡然的心态。

赏析

从文学手法上看，首句通过描写‘灯明几净’直接勾勒出室内的清幽环境，是典型的白描手法，简洁而生动地呈现出画面感。‘满眼图书托士流’点明室内的物品及主人公的身份为读书人，图书成为寄托精神的载体，为诗歌奠定了一种文雅的格调。‘涤砚闲书新得趣’一句中，‘涤砚’和‘闲书’两个动作描写，将读书人的闲情逸致展现出来，富有生活气息。情感表达方面，整首诗洋溢着一种悠然自得的情绪，诗人身处清幽的室内，在读书写字的过程中感受到乐趣，心境也变得开阔平静，表达出对这种闲适生活的满足。在意境营造上，诗中构建出一个安静、雅致的书斋环境，灯光、几案、图书等元素共同营造出一种充满文化气息的清幽意境。主题思想围绕着读书人的生活情趣展开，展现了在读书写字等文雅活动中的内心体验。

速览

《中堂即事》是明代诗人吴与弼的作品，主题为闲适、清幽、白描、读书。灯明几净室清幽，满眼图书托士流。 涤砚闲书新得趣，廓然泰宇澹何忧。