名利

译文

眼前的名利一天比一天纷繁杂乱，受到如此多的干扰又怎么能够获得天性的本真呢。将身心置于贫富之外，才开始知道世上有超脱尘世的人。

注释

纷纭（fēn yún）

多而杂乱的样子。

扰扰（rǎo rǎo）

形容纷乱的样子。

性真（xìng zhēn）

天性的本真。

出尘（chū chén）

超出世俗之外。

赏析

从文学手法上看，这首诗直抒胸臆，首句直接点明‘名利’的纷繁杂乱，通过描写名利纷纭的现象，引起读者对这种现象的关注与思考。情感表达上，诗人对名利纷扰的生活状态明显持有一种厌弃的态度，他渴望摆脱名利的束缚，去追寻一种本真的天性。在意境营造方面，诗中虽然没有详细描绘具体的景色，但通过对名利纷扰的描述，反衬出一种超脱尘世、宁静致远的意境。主题思想围绕着对名利的看法展开，表达了诗人对超脱名利、回归本真的向往，倡导人们不要被名利所累，要追求更高层次的精神境界。

速览

《名利》是明代诗人吴与弼的作品，主题为厌名利、求本真、直抒胸臆、超脱尘俗。眼前名利日纷纭，扰扰何由得性真。 置却身心贫富外，始知世有出尘人。