题竹所
富买江干修竹林，洞门苔径蔚沉沉。
略无尘土杂幽梦，时有天风来好音。
千亩秋霜君子操，万竿春雨化工心。
笋舆未得乘佳兴，漫向良朋寄短吟。
略无尘土杂幽梦，时有天风来好音。
千亩秋霜君子操，万竿春雨化工心。
笋舆未得乘佳兴，漫向良朋寄短吟。
译文
富有之人买下江边长长的竹林，竹林中洞门与长满青苔的小径幽深昏暗。完全没有尘土来搅扰清幽的梦境，不时有天上吹来的清风送来美妙的声音。千亩竹林在秋霜中尽显君子的操守，万竿竹子经春雨润泽尽显造化的心意。竹轿未能乘坐以尽兴，只好随意向好友寄去简短的诗吟。
注释
- 江干（jiāng gān）
- 江边，江岸。
- 修竹（xiū zhú）
- 长长的竹子。
- 洞门（dòng mén）
- 这里指竹林中的门。
- 苔径（tái jìng）
- 长满青苔的小路。
- 幽梦（yōu mèng）
- 幽静的梦境。
- 君子操（jūn zǐ cāo）
- 君子的操守，这里以竹子在秋霜中的坚韧来比喻君子的品德。
- 化工心（huà gōng xīn）
- 造化的心意，指春雨润泽竹子如同造化有意为之。
- 笋舆（sǔn yú）
- 竹轿。
赏析
从文学手法上看，首联通过描写竹林的地点和竹林中的环境，如‘江干修竹林’‘洞门苔径’，运用白描手法勾勒出一幅清幽的竹林图景。颔联‘略无尘土杂幽梦，时有天风来好音’，对仗工整，‘略无’对‘时有’，‘尘土’对‘天风’，‘幽梦’对‘好音’，从视觉和听觉的角度来写竹林的清幽宁静，尘土不染幽梦，天风送来妙音，给人以超脱尘世之感。颈联‘千亩秋霜君子操，万竿春雨化工心’，采用比喻和象征的手法，将竹子在秋霜中的坚韧比作君子的操守，春雨润泽竹子则象征着造化的心意，提升了诗歌的意境和内涵。情感表达上，诗人对竹林充满喜爱与向往之情，同时也流露出一种对君子品德的崇敬。在意境营造上，全诗营造出一种清幽、宁静、超尘脱俗的意境。主题思想围绕着竹林展开，通过对竹林的描写和感悟，表达对君子品德的向往以及对清幽之境的喜爱。
速览
《题竹所》是明代诗人吴与弼的作品，主题为写景、咏物、清幽、崇敬。富买江干修竹林，洞门苔径蔚沉沉。 略无尘土杂幽梦，时有天风来好音。 千亩秋霜君子操，万竿春雨化工心。 笋舆未得乘佳兴，…
在诗辞中打开（含朗读、AI 赏析）
或继续浏览下方的相关作品