怀曾叔祖修辅训导先生

译文

先生像古人一样清苦，精心钻研六经后出仕为官更加优秀。惭愧我愚笨无知一事无成，好几次在远方感怀先辈的事业。

注释

俦（chóu）

伴侣、同类，这里指和古人一样清苦的人。

六籍

即六经，《诗》《书》《礼》《易》《乐》《春秋》的合称，这里指先生精心钻研经典著作。

痴顽

愚笨无知，是诗人对自己的谦称。

弓裘

指父子世代相传的事业，这里代指先辈的事业。

赏析

从文学手法上看，首联直接描写先生的清苦以及对六经的精心钻研和优秀的仕途成就，采用了正面描写的手法，简单直接地勾勒出先生的形象特征。在情感表达方面，诗中既有对曾叔祖的敬重与钦佩，又通过尾联‘愧我痴顽成底事’表达出自己对自身一事无成的惭愧与自谦之情。在意境上，全诗营造出一种敬仰先辈、感叹自身的氛围。主题思想围绕着对曾叔祖的缅怀以及对自身的反思展开，通过对先生优秀品质和成就的描述，对比出自己的不足，表达出对先辈的追念和敬仰的复杂情感。

速览

《怀曾叔祖修辅训导先生》是明代诗人吴与弼的作品，主题为缅怀、自谦、敬仰、叙事。先生清苦古人俦，六籍研精仕更优。 愧我痴顽成底事，几回遥感旧弓裘。