陆大参赐胙

译文

从尚书省赏赐祭肉到我这柴门陋舍，深知这高雅的情意是笃厚于文化礼教。只是独自惭愧自己才学浅薄将拿什么来相称，只能细细地与同乡邻里和同族人谈论此事。

注释

画省（huà shěng）

指尚书省。汉代尚书省以胡粉涂壁，紫素界之，画古烈士像，故别称‘画省’，这里借指官署。

膰（fán）

古代祭祀用的熟肉。

荜门（bì mén）

用荆条或竹子编成的门，常用来形容房屋简陋。

乡邻（xiāng lín）

同乡和邻居。

族党（zú dǎng）

聚居的同族亲属。

赏析

这首诗在意境上，通过‘画省颁膰到荜门’一句构建出一种鲜明的对比意境，一边是高高在上的尚书省，一边是简陋的‘荜门’，展现出一种跨越阶层的交流互动。从写作手法来看，首句直叙其事，开门见山地点出‘赐胙’这一事件，后两句运用心理描写，诗人以‘独惭浅薄’表达自己内心的谦逊与不安，展现出收到赏赐后的复杂心理。在情感表达方面，既有对陆大参赐胙这一行为的感激之情，感激其‘雅意笃斯文’，同时也有着自谦的情感。主题思想围绕着对他人赏赐的感激与自谦展开，展现出诗人在面对这份荣耀时的清醒认知。

速览

《陆大参赐胙》是明代诗人吴与弼的作品，主题为感恩、自谦、叙事、赠答。画省颁膰到荜门，极知雅意笃斯文。 独惭浅薄将焉称，细与乡邻族党论。