重游瓜石感怀

译文

偶然骑马乘车经过此地，故旧之人的消息最近怎么样呢？拄着短杖的白发之人远远地相迎，暗自回忆起时光如同抛掷的梭子一样迅速流逝。

注释

筇（qióng）

古书上说的一种竹子，可以做手杖。此处‘短筇’指短的手杖。

迓（yà）

迎接。

赏析

从文学手法上看，这首诗运用了叙事与抒情相结合的方式。前两句‘偶尔驱驰此地过，故人消息近如何’，通过简单的叙事，交代了自己重游故地的情景，同时引出对故人消息的挂念这一情感线索。后两句‘短筇白发遥相迓，暗忆流年一掷梭’，描写了一位拄着短杖的白发之人前来迎接的画面，以白发之人这一形象暗示岁月的痕迹，‘暗忆流年一掷梭’则是直接抒情，将时光的飞逝比作梭子的抛掷，生动形象地表达出对时光易逝的感慨。在情感表达上，诗中既有对故人的思念牵挂，又有对流年似水的怅惘。在意境营造方面，诗中描绘了重游故地时那种既熟悉又带有一丝物是人非之感的氛围，白发之人相迎的画面更增添了岁月沧桑的感觉。主题思想围绕着重游故地引发的对故人的思念和对时光流逝的感叹展开。

速览

《重游瓜石感怀》是明代诗人吴与弼的作品，主题为怀人、感时、叙事、抒情。偶尔驱驰此地过，故人消息近如何。 短筇白发遥相迓，暗忆流年一掷梭。