途中偶成

译文

夕阳西下，马在行进中蹄子打滑，被路旁危险的石头惊吓；道路昏暗，人疲惫不堪，对破败的桥梁心怀怯意。总是防备着雷电风雨的到来，不一会儿明月就出现在青天上。

注释

怯（qiè）

害怕，此处为对破败桥梁心怀害怕的意思。

须臾（xū yú）

片刻，形容时间很短。

赏析

从文学手法上看，此诗前两句采用了细节描写的手法，‘日斜马滑’‘路暗人疲’生动地勾勒出旅途中的艰难情形，‘惊危石’‘怯败桥’进一步从心理层面加强这种艰难的感觉。后两句则形成了鲜明的对比，前面一直防备着风雨雷电这样恶劣的天气，结果转眼间明月就高悬青霄，这种变化给人以豁然开朗之感。在情感表达上，前两句表现出旅途中的不安与疲惫，而后两句又有一种意外惊喜的情绪，整体传达出一种旅途中复杂多变的情绪体验。在意境营造上，前两句营造出一种压抑、黯淡的旅途意境，后两句又转为明朗开阔。主题思想上反映了旅途的艰辛与变化无常。

速览

《途中偶成》是明代诗人吴与弼的作品，主题为旅途诗、情景对比、先抑后扬、写情。日斜马滑惊危石，路暗人疲怯败桥。 雷电屡防风雨至，须臾明月露青霄。