次槎江

译文

半个月来吟诗唱和大多是美好的游赏经历，处处都是太平景象，共同处在和乐的时世之中。又可以极目远眺这大好江山，那如在画图中的美景在深远迷蒙之中展开。

注释

讴吟（ōu yín）

歌唱、吟颂，这里指吟诗。

胜赏（shèng shǎng）

快意地观赏。

时雍（shí yōng）

亦作‘时邕’，犹和熙。指时世太平、和乐。

杳霭（yǎo ǎi）

云雾渺茫的样子。

赏析

从文学手法上看，首句‘半月讴吟多胜赏’直接叙事，点明在半月的时间里有很多吟诗赏景的活动，简单直接地引入主题。‘太平处处共时雍’描绘出太平盛世的景象，以小见大，从自身的游赏感受到天下的太平和乐，体现出一种宏观的视野。情感表达上，诗人充满了对当下太平景象的欣喜与满足，这种情感通过对胜景的描绘和对太平的直接叙述表现出来。在意境营造方面，‘江山又极登临目，图画天开杳霭中’构建出一种开阔而又略带朦胧的意境，极目江山，那如画卷般的景色在杳霭之中徐徐展开，给人以无尽的遐想空间。主题思想围绕着对太平盛世下美好风光的喜爱与赞叹，展现出诗人对生活的热爱和对所处时代的歌颂。

速览

《次槎江》是明代诗人吴与弼的作品，主题为太平景、赏景诗、欣喜情、开阔境。半月讴吟多胜赏，太平处处共时雍。 江山又极登临目，图画天开杳霭中。