发南浦

译文

江水山峦在云雾中或远或近，江中的小洲上桃花在晴日里与绿杨相互映照。船上坐满的都是青年学子，谁说这春风中的出行不是快意的游览呢。

注释

杳霭（yǎo ǎi）

云雾渺茫的样子。

青衿（qīng jīn）

本指周代学子的服装，后泛指有学识的年轻人。

赏析

在意境方面，诗的前两句描绘出一幅春日江景图，‘杳霭’写出了江山在雾气中的朦胧美，‘桃花晴映绿杨洲’则色彩鲜明地展现出桃花盛开、绿杨垂拂的生机盎然的江洲景象，给人以清新明丽之感。从写作手法来看，首句运用远景描写，次句转为近景描写，远近结合，层次分明。情感表达上，后两句充满着一种青春昂扬的情绪，船上满是青衿客（青年学子），他们并不认为这只是普通的出行，而是一次充满乐趣的胜游，表现出年轻人积极乐观、热爱生活、充满朝气的心境。主题思想上，这首诗通过描绘春日江上的景色和船上青年学子的心境，传达出对生活的热爱和对自然美景的欣赏。

速览

《发南浦》是明代诗人吴与弼的作品，主题为写景、乐观、春日、近景远。杳霭江山远近楼，桃花晴映绿杨洲。 满船尽是青衿客，谁道春风非胜游。