宿沙溪

译文

在红叶随着西风飘向远方的时候，不能与友人相聚。遥想昔日在高堂之上的清静夜晚一同弹奏瑶琴。放声长歌之时不知不觉诗兴大发，这一写就写出了我平生的慷慨激昂之心。

注释

盍簪（hé zān）

指士人聚会。出自《易·豫》：‘勿疑，朋盍簪。’

瑶琴（yáo qín）

用玉装饰的琴，这里泛指琴。

赏析

从文学手法上看，首句‘红叶西风远盍簪’运用了借景抒情的手法，‘红叶’‘西风’点明了时节，营造出一种萧瑟、落寞的氛围，‘远盍簪’则暗示出与友人不能相聚的遗憾，为后文情感的抒发做了铺垫。‘高堂清夜共瑶琴’回忆往昔相聚弹琴的欢乐时光，与首句的孤独形成对比。‘长歌不觉诗狂甚’直抒胸臆，写出自己诗兴大发的状态，‘一写平生慷慨心’则点明主旨，将自己平生的慷慨激昂之情宣泄而出。在意境营造方面，前两句通过描写红叶、西风、高堂、瑶琴等意象，构建出了孤寂与回忆往昔欢乐交织的意境。在情感表达上，既有对友人不能相聚的思念，又有对往昔欢乐时光的怀念，更有一腔的慷慨激昂之情。主题思想上，表达了诗人在特定情境下对人生境遇的感慨，以及内心深处的壮志豪情。

速览

《宿沙溪》是明代诗人吴与弼的作品，主题为借景抒情、思念友人、回忆往昔、慷慨激昂。红叶西风远盍簪，高堂清夜共瑶琴。 长歌不觉诗狂甚，一写平生慷慨心。