示儿

译文

疾病太多最终自己疲惫不堪，平素的志向最终成了一场空。能够托付的只有我的儿子，为何还不努力建功。

注释

夙志（sù zhì）

平素的志向。夙，早，平素；志，志向。

着功（zhuó gōng）

建功，建立功勋。着，这里有建立、取得之意。

赏析

从文学手法上看，这首诗直抒胸臆，质朴无华地表达出诗人内心的想法。在情感表达方面，诗中充满了无奈与遗憾，因病而不能实现夙志，透露出一种壮志未酬的失落。在意境营造上，一种疲惫、失落的氛围笼罩全诗，病体的不堪与志向落空的惆怅交织。主题思想围绕着对儿子的期望以及自己未竟志向的遗憾展开，诗人将自己未能完成的事业寄托于儿子，希望儿子能够建功立业，弥补自己的遗憾。

速览

《示儿》是明代诗人吴与弼的作品，主题为抒情、壮志未酬、寄望、质朴。病多自愈惫，夙志竟成空。 所属惟吾子，云何不着功。