九月壬午承王九鼎同省石井先陇罢宿惠民药局丙丁夜虚堂隐几偶思及之因成此句

译文

在高秋时节，江山处处都可依靠（游玩），一张床榻暂时留在惠民药局之中。明月照亮整座城，更添寂静，我缓缓带着儿子在街头交谈。

注释

高秋（gāo qiū）

指秋高气爽的时节，秋季天高气爽，所以称为高秋。

榻（tà）

狭长而较矮的床形坐具。

药局（yào jú）

文中指惠民药局，是古代的一种医药机构。

向寂（xiàng jì）

趋向于寂静，这里用来形容环境更加安静。

缓携（huǎn xié）

缓慢地带着，体现一种悠闲的状态。

赏析

这首诗在意境上营造出一种秋夜的静谧氛围。前两句点明时间是高秋，地点有江山和药局，‘随处倚高秋’描绘出一种悠然自得、随性洒脱的状态，展现出诗人对周围环境的一种闲适态度。‘一榻时从药局留’则有一种临时安歇于此的感觉，体现出生活中的一种偶然与随性。后两句着重于夜景描写，‘明月满城更向寂’，明月照城，本是一种美景，但‘更向寂’则将这种寂静的氛围渲染得更加浓厚，寂静之中带着一种淡淡的孤独感。‘缓携儿子语街头’，在这种寂静的夜晚，诗人缓缓带着儿子在街头交谈，这种父子间的互动又给寂静的画面增添了一丝温情，使诗的意境在寂静孤独中有了一抹暖色。在写作手法上，诗人采用了白描的手法，如实地描写所见之景、所做之事，没有过多华丽辞藻的堆砌，却能真切地表达出自己的感受。情感表达丰富，既有对秋夜景色的欣赏之情，又有身处寂静环境中的孤独感，还有父子相伴的温馨。主题思想上，通过描写秋夜的经历与感受，反映出诗人对生活细致的体验与感悟。

速览

《九月壬午承王九鼎同省石井先陇罢宿惠民药局丙丁夜虚堂隐几偶思及之因成此句》是明代诗人吴与弼的作品，主题为写景、闲适、秋夜、父子情。江山随处倚高秋，一榻时从药局留。 明月满城更向寂，缓携儿子语街头。