自慈明寺东游龙安镇

译文

每一面的春山都涌起翠绿色的光华，弯弯的流水涨起了晴日下的沙滩。客居他乡的情怀却欣喜于向东游览的美好，远近之处高高低低的楼台边繁花盛开。

注释

翠华（cuì huá）

这里指翠绿色的光华。翠华原可指天子仪仗中以翠羽为饰的旗帜或车盖，这里形容春山翠绿而有光彩的样子。

晴沙（qíng shā）

阳光照耀下的沙滩。晴表示晴朗的天气，沙就是沙滩。

赏析

从文学手法上看，这首诗运用了视觉描写，如‘面面春山涌翠华，湾湾流水涨晴沙’，通过‘面面’‘湾湾’这种叠词，生动地描绘出春山和流水的多与形态，使画面富有层次感。在情感表达方面，诗中‘客怀却喜东游好’一句，直接点明了虽为客居，但却喜爱东游的心情，以乐景衬乐情。在意境营造上，诗中描绘了春山翠绿、流水涨沙、楼台错落、繁花盛开的景象，营造出一种生机勃勃、明媚开阔的意境。主题思想上，主要表达了诗人东游时的所见所感以及在客居状态下依然能感受到游玩乐趣的乐观心境。

速览

《自慈明寺东游龙安镇》是明代诗人吴与弼的作品，主题为写景、客居、东游、乐观。面面春山涌翠华，湾湾流水涨晴沙。 客怀却喜东游好，高下楼台远近花。