大畬冈望抚州城奉怀任潘诸广文及五峰亲旧

译文

高大挺立的古树渐渐变得枝叶繁茂形成浓郁的树荫，清风拂面，白天也让衣襟满是清凉之感。坐在这儿能看到与水云相接的抚州城郭就在近处，于是写下新诗姑且为老友吟诵。

注释

畬（yú）冈

地名。

抚州

地名，今属江西。

广文

古代官名。

亲旧

亲戚和故交旧友。

亭亭

高耸直立的样子。

赏析

从文学手法来看，首句'亭亭古木转繁阴'，描写古木的'亭亭'，是用叠词直观地展现古木的挺立姿态，'转繁阴'则细腻地写出了时间的推移下，古木的树荫逐渐变得浓密，从视觉角度为读者勾勒出一幅静谧的画面。'拂面清风昼满襟'通过触觉描写清风满襟，进一步烘托出环境的清幽惬意。在情感表达方面，诗中透露出一种闲适与怀念之情。前两句描写所处环境的清幽，这种清幽的环境实则是诗人内心宁静闲适的外化。而'新诗聊为故人吟'则直接点明对故人的怀念，诗人身处这样的环境下，心中思念着远方的故人，于是写诗以寄情。在意境营造上，诗中构建了一个清幽、宁静的氛围，古木、清风、水云与城郭共同组成一幅和谐而静谧的画面，给人一种空灵、悠远的感觉。主题思想围绕着诗人在大畬冈观景时，在闲适的状态下对抚州城故人的思念之情。

速览

《大畬冈望抚州城奉怀任潘诸广文及五峰亲旧》是明代诗人吴与弼的作品，主题为写景、怀人、闲适、宁静。亭亭古木转繁阴，拂面清风昼满襟。 坐接水云城郭近，新诗聊为故人吟。