元日怀感

译文

半夜里长风卷走厚重的乌云，雪后初晴的阳光朦胧地映照在积雪上。又感受到新一年的恩泽，轻声吟哦着随时随地赞美上天的造化。

注释

顽云（wán yún）

浓厚不散的云层。

霁色（jì sè）

雨雪停止后出现的阳光。

曈昽（tóng lóng）

日初出渐明的样子。

惠泽（huì zé）

恩泽，德泽。

洪钧（hóng jūn）

比喻上天的造化。

赏析

这首诗在意境上，开篇通过描绘半夜长风卷云的景象，营造出一种开阔且富有动态的氛围，随后的‘霁色曈昽映雪分’则将画面切换到雪后的清晨，朦胧的阳光与雪相互映衬，给人一种清新、明朗之感。在写作手法上，前两句先写景，后两句抒情表意，情景交融。诗人借景抒发对新的一年到来的感慨，情感表达上充满对新年恩泽的感激。主题思想围绕新年展开，通过描写新年景象表达内心的感恩之情。诗人将自己对新年的期待和感恩融入到自然景象的描写之中，使诗既有画面感又富有情感深度。

速览

《元日怀感》是明代诗人吴与弼的作品，主题为写景、感怀、新春、抒情。长风半夜卷顽云，霁色曈昽映雪分。 又感一元新惠泽，微吟随处咏洪钧。