题小塘茅屋

译文

这茅屋是哪一年建在小塘边的呢？自宋元以来已经过了多少年岁。清正的门第积德出高洁的隐士，紫色的诰命恩赐加官至侍郎。高兴地看到如云般的子孙遵循先辈的足迹，能够让山水增添光辉。自从有了一部经书在此就格外珍重，每日向着兰阶迎接百般祥瑞。

注释

星霜（xīng shuāng）

星辰运转，一年循环一次，霜每年因时而降，所以星霜表示年岁。

征士（zhēng shì）

指不接受朝廷征聘的隐士。

紫诰（zǐ gào）

皇帝诏书。古时诏书盛以锦囊，以紫泥封口，上面盖印，故称。

秩（zhì）

有条理、秩序，这里可理解为加官进爵达到侍郎之位的条理顺序，可引申为授予官职。

绳步武（shéng bù wǔ）

绳，继承；步武，脚步，这里指继承先辈的脚步、事业等。

迓（yà）

迎接。

赏析

从文学手法上看，首联以问句开篇，引起读者对茅屋历史的好奇。颔联采用对仗手法，‘清门’对‘紫诰’，‘种德’对‘推恩’，‘高征士’对‘秩侍郎’，工整而富有节奏感，展示出家族门第的清正以及所获得的荣耀。颈联通过描写家族后代如云般的昌盛以及对山水的影响，进一步烘托家族的兴盛。尾联则将视角拉回到茅屋中的经书，赋予了这个家族文化传承上的意义，体现了家族重视文化且相信祥瑞降临的美好愿望。在情感表达方面，整首诗表达了对这个家族的崇敬、赞美之情。在意境营造上，既有对小塘茅屋宁静环境的依托，又有对家族兴盛景象的描绘，二者融合，构建出一种充满文化底蕴和家族荣耀的氛围。主题思想围绕着对家族的历史、门第、家族成员的德行以及家族传承的文化等多方面的赞美。

速览

《题小塘茅屋》是明代诗人吴与弼的作品，主题为赞美家族、叙事诗、对仗、家族传承。茅屋何年占小塘，宋元甲子几星霜。 清门种德高征士，紫诰推恩秩侍郎。 快睹云来绳步武，能令山水益辉光。 一经从此尤珍重，…