牧黄岚坑

译文

早晨起来带着小病，减少了阅读旧书的新计划。出门惆怅不知去往何处，想要回去又觉得无所事事。忽然兴起游览谷口的兴致，偶然坐在这高高的山冈上。契合那自然造化的微妙之处，觉察到自己衰老之年的怠惰。抖抖衣服发出啸歌之声，烟雾笼罩的村庄里夕阳正在落下。

注释

微疴（kē）

小病。疴，疾病。

残编

指残缺不全的书籍，这里可理解为旧书。

崇冈

高高的山冈。崇，高；冈，山脊。

造化

指自然界的创造者，也指自然。

颓龄

衰老之年。

赏析

从文学手法上看，这首诗叙事与抒情相结合。开篇以抱病减课这样的日常之事叙述起笔，显得自然平实。情感表达方面，诗中蕴含着诗人对时光流逝、自身衰老怠惰的感慨，如‘契彼造化微，觉我颓龄惰’一句直接点明这种情绪。在意境营造上，通过描写‘崇冈’‘烟村’‘夕阳’等景象，勾勒出一幅静谧而又带有一丝落寞的画面，营造出一种淡淡的哀愁氛围。主题思想围绕着诗人在病中、日常的慵懒状态下对自然和自我的感悟展开，反映出诗人对自身状态的审视以及对自然造化的敬畏。

速览

《牧黄岚坑》是明代诗人吴与弼的作品，主题为病中感怀、暮年叹、叙事抒情、感时伤己。朝来抱微疴，残编减新课。 出门怅何之，言归无所作。 忽乘谷口兴，偶此崇冈坐。 契彼造化微，觉我颓龄惰。 振衣发啸歌，烟…