牧转冈头

译文

撩起衣裳登上高大的山冈，一边沉思沉吟着，忘记了前行。尘世中的烦闷一下子消散了，超逸的兴致被云树所迷醉。梅花已经残败不知是谁家的花，小麦因早晨下过雨而蓬勃生长。附近放牧的人从左右走来，一起叙说过去的事情。预料明天是个晴天，再次到青山作伴游玩。

注释

搴裳（qiān cháng）

撩起衣裳。‘搴’，撩起、揭起；‘裳’，古人穿的遮蔽下体的衣裙，男女都穿，是裙的一种，不同于现在的衣裳概念。

陟（zhì）

登、上升，如《诗经·陟岵》中有‘陟彼岵兮，瞻望父兮’，这里指登上山冈。

崔嵬（cuī wéi）

有石头的土山，形容山高大雄伟。

萧散

潇洒自然，无拘无束，这里指心中的烦闷消散。

涨（zhǎng）

这里指因雨水滋润而蓬勃生长的样子。

赏析

这首诗在意境上营造出一种清新自然又带有宁静闲适之感的画面。诗人登上山冈，在自然景色中沉醉，梅残、麦涨都是很典型的田园景象，展现出乡村田野的独特风貌。从写作手法来看，诗人采用了情景交融的方式，如‘尘襟顿萧散，逸兴迷云树’，诗人的心境随着眼前的景色而变化，看到云树就逸兴大发，烦闷顿消。在情感表达上，通过描写登山观景、与邻牧相谈等事，表达出诗人对田园生活的喜爱之情，同时也有一种远离尘世喧嚣后的轻松愉悦。主题思想围绕着田园生活展开，展现了田园生活中的景色、人物交往以及诗人内心的情感变化。

速览

《牧转冈头》是明代诗人吴与弼的作品，主题为田园诗、闲适、情景交融、登山。搴裳陟崔嵬，沉吟不知去。 尘襟顿萧散，逸兴迷云树。 梅残谁氏花，麦涨朝来雨。 邻牧左右来，往事更相语。 预期明日晴，重…