游龙门七宝寺
病躯惬初景，动息颇自由。
不息风雨倦，来贪山水幽。
穿云路窈窕，抟空行遭周。
危峰杰笔卓，叠嶂翠屏稠。
契我遗世想，遂此物外游。
不息风雨倦，来贪山水幽。
穿云路窈窕，抟空行遭周。
危峰杰笔卓，叠嶂翠屏稠。
契我遗世想，遂此物外游。
译文
带病之躯恰能享受这初晨的景色，行动和休憩都颇为自在。不顾风雨的疲倦，前来贪恋这山水的清幽。穿越云雾的山路幽深曲折，盘旋于空中的道路曲折环绕。险峻的山峰像卓立的巨笔，重叠的山峦像稠密的翠屏。契合我遗世独立的想法，于是有了这尘世之外的游览。
注释
- 惬（qiè）
- 满足，畅快。
- 抟（tuán）
- 环绕，盘旋。
- 遭周
- 周围，此处指道路环绕。
- 杰笔
- 高而尖的山峰像笔一样卓立，形容山峰险峻奇特。
- 翠屏
- 绿色的屏风，这里比喻重叠的山峦像屏风一样。
- 遗世
- 超脱尘世，遗弃世间之事。
- 物外
- 世外，超脱于世事之外。
赏析
从文学手法上看，此诗运用了描写的手法，如‘穿云路窈窕，抟空行遭周。危峰杰笔卓，叠嶂翠屏稠’，生动地描绘出山路的曲折、山峰的险峻和山峦的层叠，使景物栩栩如生。在情感表达方面，诗人表达了对山水的喜爱与眷恋，尽管身体带病且有风雨，依然前来贪享山水之幽，同时也透露出一种遗世独立的情怀，‘契我遗世想，遂此物外游’直接点明这种超脱俗世的心境。在意境营造上，通过对山水景色的细致描写，构建出一种清幽、险峻又超逸的意境。主题思想围绕着诗人带病游山，在山水间寻求内心的宁静与超脱，反映出诗人对自然山水的热爱以及对尘世之外境界的向往。
速览
《游龙门七宝寺》是明代诗人吴与弼的作品，主题为写景、抒情、带病游、喜爱山水。病躯惬初景，动息颇自由。 不息风雨倦，来贪山水幽。 穿云路窈窕，抟空行遭周。 危峰杰笔卓，叠嶂翠屏稠。 契我遗世想，遂…
在诗辞中打开（含朗读、AI 赏析）
或继续浏览下方的相关作品