与杨珉游大同原
林西日月长，讲罢无馀事。
东皋策吾马，聊尔川原憩。
风景惟暮春，烟芳媚初霁。
理会尘外心，道酣淡中味。
惠然嘉友来，共此无怀世。
东皋策吾马，聊尔川原憩。
风景惟暮春，烟芳媚初霁。
理会尘外心，道酣淡中味。
惠然嘉友来，共此无怀世。
译文
西林边的日子悠长，讲学完毕没有其他事情。在东边的高地驱策我的马，暂且在平川原野休憩。风景正当暮春时节，烟雾中的芳草在初晴时显得格外妩媚。能领会尘世之外的心境，在大道的酣畅中品味恬淡的滋味。好友欣然前来，一起共享这无怀氏时代般的世界。
注释
- 东皋（dōng gāo）
- 泛指田野或高地。皋，水边的高地。
- 聊尔（liáo ěr）
- 姑且；暂且。
- 烟芳（yān fāng）
- 烟雾中的芳草。
- 理会（lǐ huì）
- 理解；领会。
- 惠然（huì rán）
- 顺心的样子。
赏析
这首诗营造出一种宁静悠远的意境。从写作手法来看，首联叙事，点明时间的悠闲，讲学之后无事可做。颔联通过‘东皋策吾马’这一动态描写与‘川原憩’的静态描写相结合，展现出诗人的活动轨迹。颈联描写暮春的景色，‘烟芳媚初霁’以细腻的笔触描绘出雨后初晴时烟雾朦胧中芳草的柔美姿态，情景交融，烘托出一种清新淡雅的氛围。尾联直抒胸臆，‘惠然嘉友来，共此无怀世’表达出与友人共享这超尘脱俗世界的愉悦之情，体现出诗人对这种宁静、恬淡生活的向往以及对远离尘世喧嚣的精神境界的追求。主题思想围绕着诗人在日常活动中的闲适心境以及与友人相处的美好展开，展现了一种自然、超脱的生活态度。
速览
《与杨珉游大同原》是明代诗人吴与弼的作品，主题为闲适、写景、叙事、友情。林西日月长，讲罢无馀事。 东皋策吾马，聊尔川原憩。 风景惟暮春，烟芳媚初霁。 理会尘外心，道酣淡中味。 惠然嘉友来，共…
在诗辞中打开（含朗读、AI 赏析）
或继续浏览下方的相关作品