东坑幽涧

译文

一道清凉的溪水在茂密的树林间缓缓流淌，不知名的花草环绕着这幽静阴暗之处。布满青苔的石矶整天都感觉不到暑热，洗净了我平生那纷纷扰扰的心。

注释

泠泠（líng líng）

形容清凉、冷清的样子，这里用来形容溪水的清凉。

匝（zā）

环绕、布满的意思，描绘出花草环绕幽阴之处的景象。

苔矶（tái jī）

长有青苔的水边石矶，石矶是水边突出的岩石或石滩。

赏析

从文学手法上看，首句‘一水泠泠逗密林’中‘逗’字用得极为巧妙，将水拟人化，仿佛溪水是一个调皮的孩童在和密林嬉戏，生动地描绘出溪水在树林间流淌的动态美。第二句‘无名花草匝幽阴’通过描写无名的花草，增添了幽涧的静谧和自然之感。在情感表达方面，诗人置身于东坑幽涧之中，感受到了远离尘世喧嚣的宁静，表达出对这种宁静自然环境的喜爱与向往。在意境营造上，诗中描绘了清凉的溪水、茂密的树林、无名花草和布满青苔的石矶等景象，共同营造出一种清幽、静谧的意境。主题思想上，通过描写东坑幽涧的景色，反映出诗人渴望摆脱尘世纷扰，追求内心宁静的愿望。

速览

《东坑幽涧》是明代诗人吴与弼的作品，主题为写景、清幽、宁静、寄情山水。一水泠泠逗密林，无名花草匝幽阴。 苔矶终日不知暑，涤尽平生扰扰心。