次练潭

译文

一半的原野上云烟淡薄，辽阔天空中有许多新月。知道有可以卸去肩上负担（休息）的地方了，那就是练潭河的灯火之处。

注释

息肩

让肩头得到休息，比喻卸除责任或免除劳役等。

赏析

从文学手法上看，前两句‘半野云烟薄，长空新月多’采用了白描手法，简洁而生动地勾勒出了原野与天空的景象，‘半野’对‘长空’，在空间上营造出一种开阔感，‘云烟薄’和‘新月多’一静一动，相互映衬。在意境营造方面，此诗描绘出了一种宁静而悠远的氛围，薄的云烟和众多新月构建出一幅清冷又开阔的夜景图。在情感表达上，诗人看到这样的景象，从‘息肩知有处，灯火练潭河’可以感受到他旅途的疲惫以及看到练潭河灯火时的那种安定感，有一种漂泊之人找到归宿的欣慰。主题思想上，主要表达了诗人在旅途中对于休息之所的寻觅与发现时的感慨。

速览

《次练潭》是明代诗人吴与弼的作品，主题为写景、旅途、宁静、欣慰。半野云烟薄，长空新月多。 息肩知有处，灯火练潭河。