赠江渊

译文

长久以来就看重你的才华，也由此认识你这位俊杰英才，偶然在这个地方共同处在简陋的茅亭之中。不知什么时候能够再次面对他乡的床榻，细致地书写江东渭北的情谊。

注释

俊英（jùn yīng）

指才智出众的人，这里指友人江渊。

茅亭（máo tíng）

用茅草搭建的亭子，是一种较为简陋的建筑，在这里表示相聚的地点。

赏析

从文学手法上看，首句‘久重才华识俊英’直接点明对友人江渊才华的敬重，开门见山。‘偶从此地共茅亭’则描写了与友人相遇相聚的场景，画面感很强。情感表达方面，诗中蕴含着对友人深深的欣赏之情，从‘久重才华’可见一斑。同时又有着对再次相聚的期待以及对彼此情谊的珍视，‘几时更对何乡榻，细写江东渭北情’这两句把这种情感表现得细腻而深沉。在意境上，‘茅亭’这一意象营造出一种质朴、清幽的氛围，给人一种宁静致远的感觉。主题思想围绕着对友人的敬重、与友人的相聚之情以及对未来再聚、续写情谊的期待展开。

速览

《赠江渊》是明代诗人吴与弼的作品，主题为赠友诗、抒情、质朴、敬重。久重才华识俊英，偶从此地共茅亭。 几时更对何乡榻，细写江东渭北情。