独步江岸

译文

独自沿着蜿蜒的江岸漫步而来，日光正好欣喜地从密云间透出。能消受得了多少南方吹来的微风呢，不远处的青天之处就是凤凰台啊。

注释

逶迤（wēi yí）

形容道路、山脉、河流等弯弯曲曲、延续不绝的样子。

咫尺（zhǐ chǐ）

周制八寸为咫，十寸为尺。形容距离近。

凤台

古台名，这里可能是泛指美好的高台之类的地方，可象征着美好的事物或高远的志向所在之处。

赏析

在文学手法上，首句‘江岸逶迤独步来’通过对江岸‘逶迤’的描写，勾勒出江岸曲折绵长的形态，直接点明‘独步’的地点和行为，为全诗奠定了一种静谧、闲适的基调。‘日光恰喜密云开’运用了拟人的手法，赋予日光以‘喜’的情绪，使静态的景色有了动态之感，生动地描绘出云开见日的画面。从情感表达来看，诗中既有独步江岸时的悠然自得，又透露出对眼前美景的喜爱之情。在意境营造方面，诗人描绘出一幅江岸、密云、日光的画面，给人一种开阔而又宁静的感觉。主题思想上，通过描写独步江岸所见的景色，表达了诗人对自然景色的欣赏以及闲适的心境。

速览

《独步江岸》是明代诗人吴与弼的作品，主题为写景、闲适、悠然、拟人。江岸逶迤独步来，日光恰喜密云开。 能消几两南风力，咫尺青霄是凤台。