别金陵道次五显旧游口占授章余李三友

译文

作客他乡时欣喜地遇到两三位友人，送别又送别，无端地泛起浓浓的思乡之情。一同饱览这美丽的山川景色，金陵城中的楼台高低错落。

注释

旧游

昔日游览的地方，在这里指曾经游历过的金陵。

口占

即兴作诗，不打草稿，随口吟诵而成。

佳丽

美丽，这里指美丽的山川景色。

赏析

从文学手法上看，首句‘客中欣遇二三生’直接叙事，点明自己在客居他乡时遇到友人的情境，简单直白却也为下文情感的发展做铺垫。‘送送无端故国情’一句中，‘送送’叠字的使用，强化了送别的行为，强调离别的不舍与惆怅，‘无端’一词则增添了一种莫名的、无法言说的情绪，将对故乡的思念之情表现得更为深沉和难以捉摸。‘佳丽山川同一览’描绘了眼前所见的美丽山川，这是对客观景物的描写，通过景色的美好反而衬托出内心复杂的情感，这种以乐景衬哀情的手法，使得思乡之情更加浓郁。最后一句‘楼台高下凤凰城’聚焦于金陵城的楼台建筑，从侧面表现金陵的繁荣，也暗示出自己客居于此的孤独与对故乡的眷恋。整首诗情感表达细腻而复杂，既有对友人的惜别之情，又有浓郁的思乡之情，同时在对金陵景色的描写中，蕴含着一种客居他乡的孤独与惆怅。意境上，诗中既有与友人相处的温馨画面，又有面对山川楼台时的寂寥感，两者相互交织。主题思想围绕着客居他乡时的复杂情感展开，包含了友情、思乡、孤独等多种情绪。

速览

《别金陵道次五显旧游口占授章余李三友》是明代诗人吴与弼的作品，主题为思乡、惜别、客居、写景。客中欣遇二三生，送送无端故国情。 佳丽山川同一览，楼台高下凤凰城。