宿徐村

译文

在泥泞的路途上跋涉不害怕辛劳，傍晚天晴又让羁旅情怀得以舒展。在清澈的溪边洗脚并观赏完山景之后，在松竹树林的那头认出自己的寓居之处。

注释

惮（dàn）劬（qú）

惮，害怕；劬，劳累。‘不惮劬’即不怕劳累。

濯（zhuó）足

洗脚。这是一种比较闲适的行为动作，在这里表现出诗人在旅途中的一种自在状态。

赏析

从文学手法上看，此诗较为平实直白，采用叙事的方式来展开。首句‘跋涉泥途不惮劬’直接描写旅途的艰辛，‘不惮劬’体现出诗人的坚毅。第二句‘晚晴又得旅怀舒’，通过描写傍晚放晴的天气，巧妙地将外在环境与诗人内心的旅愁舒缓联系起来，情景交融。情感表达上，前两句主要传达出旅途的劳累与见到晚晴时的舒畅之感，后两句则更多的是一种羁旅中的闲适。在意境营造方面，描绘了泥途、清溪、山、松竹林等景象，营造出一种清新自然又带有羁旅色彩的意境。主题思想围绕羁旅生活展开，表现出诗人在旅途中的艰辛、舒畅以及对寓居之处的辨认，反映出诗人在羁旅中的独特心境。

速览

《宿徐村》是明代诗人吴与弼的作品，主题为羁旅诗、叙事、清新、闲适。跋涉泥途不惮劬，晚晴又得旅怀舒。 清溪濯足看山罢，松竹林头认寓居。