小岭店中即事

译文

云朵洁白，山岭青葱的道路，回头看时却已经遥远。老朋友应该就在附近，今晚必定会一起谈论诗歌。

注释

迩（ěr）

近的意思，如‘遐迩闻名’中的‘迩’也是这个含义，表示距离近。

赏析

这首诗在意境上营造出一种旅途之中对即将与友人相聚的期待氛围。前两句描绘出一幅山行的画面，‘云白山青路’简单的五个字勾勒出一幅色彩鲜明的山水路途景象，‘回头却已遥’则写出了路途的行进感和距离感。写作手法上较为简洁直白，以叙述为主。在情感表达方面，着重表现出对故人的思念以及对即将到来的相聚的兴奋与期待。主题思想围绕着旅途中对故人的思念和即将相聚的期盼展开，整体风格质朴自然，没有过多的修饰，却能让读者深切感受到诗人内心的情感。

速览

《小岭店中即事》是明代诗人吴与弼的作品，主题为思念故人、旅途感、期待相聚、叙述手法。云白山青路，回头却已遥。 故人应在迩，诗话定今宵。