题黻丘

译文

哪里的云雾山岚之处是黻丘呢？原来黻丘就在中山靠近屋子的西头之处。那五峰的清风明月我熟悉已久，谁说故乡就在眼前呢。

注释

黻丘（fú qiū）

可能是一个特定的山丘名称。

云岚（yún lán）

山中云雾之气。岚，山林中的雾气。

谙（ān）

熟悉。

赏析

从文学手法上看，首句以问句开篇，设置悬念，引发读者的好奇与探究之心。次句进行解答，点明黻丘的位置，先问后答，行文富有波折。在情感表达方面，诗中透露出一种复杂的情绪，既有对黻丘、对五峰风月的熟悉与亲近之感，又有对乡关的特殊情绪。说到意境营造，通过‘云岚’‘五峰风月’描绘出一种云雾缭绕、山水相依且富有诗意的景象。主题思想上，可能是诗人对黻丘这个地方以及故乡有着独特的思考与感触，既沉浸于眼前的山水景色，又纠结于故乡在心中的距离。

速览

《题黻丘》是明代诗人吴与弼的作品，主题为写景、思乡、设问、抒情。何处云岚是黻丘，中山近在屋西头。 五峰风月谙来久，谁道乡关日在眸。