赠何生潜还番禺

译文

家中有了值得欢庆的新喜事，整个乡里都为之欢动，在宽敞的房屋里摆着黄花和绿酒。客居他乡的日子多么漫长啊，靠着《易经》和《春秋》相伴度日。

注释

闾（lǘ）

里巷的大门，这里指代里巷、乡里。

渠渠（qú qú）

高大、深广的样子，这里形容房屋宽敞。

羲画

伏羲画八卦，后以‘羲画’指代《易经》。

麟经

《春秋》的别称，因《春秋》有《麟之趾》等篇而得名。

赏析

从文学手法上看，首联运用了细节描写，通过‘黄花绿酒’这一具体的事物以及‘家庆新欢’这种普遍的喜事氛围描写，生动地勾勒出一幅家中喜庆的画面。而‘厦渠渠’三个字则从侧面反映出家境的殷实或者欢乐氛围的浓厚。颔联‘客窗日月何多也’直接抒情，表达出客居他乡时对时间漫长的感慨。‘羲画麟经伴起居’一句则运用典故，‘羲画’指代《易经》，‘麟经’指代《春秋》，诗人以这两部经典为伴，既体现出自己在客居生活中的文化生活状态，也暗示出一种孤寂中的自我慰藉。在情感表达方面，诗中既有对家中新欢之事的欣喜之情，又有身处他乡的孤独寂寞以及对时光漫长的惆怅之感。在意境营造上，首联的家庆画面热闹而欢快，与颔联客居的孤寂形成鲜明对比，更突出了诗人的客愁。主题思想上，这首诗主要是围绕着家与客居生活展开，体现了家的欢乐与客居的孤寂的矛盾情感。

速览

《赠何生潜还番禺》是明代诗人吴与弼的作品，主题为思乡、客居、抒情、用典。家庆新欢动里闾，黄花绿酒厦渠渠。 客窗日月何多也，羲画麟经伴起居。