宿晚港茅店

译文

长途跋涉在泥泞的路途十分困倦，停歇在茅草旅店才得安稳。长风吹散了细细的雨丝，淡淡的月光下四更天透着寒意。

注释

栖迟（qī chí）

有停留、歇息的意思。

四更（sì gēng）

指凌晨1 - 3点。古代把一夜分为五更。

赏析

从文学手法上看，这首诗采用白描手法，如‘跋涉泥途困，栖迟茅店安’，直白地写出路途的艰辛与到达茅店后的安适。‘长风收细雨，淡月四更寒’则勾勒出一幅深夜雨住风清、月寒寂静的画面。在情感表达方面，前两句传达出旅途奔波后的疲惫，后两句营造出一种淡淡的孤寂氛围，表现出羁旅之人在深夜的清冷之感。在意境营造上，通过描写泥途、茅店、长风、细雨、淡月等意象，构建出一个孤寂、清冷的旅途夜景。主题思想围绕羁旅生活展开，表现出旅途中的困窘、疲惫以及内心的孤寂。

速览

《宿晚港茅店》是明代诗人吴与弼的作品，主题为羁旅诗、白描、孤寂、写景。跋涉泥途困，栖迟茅店安。 长风收细雨，淡月四更寒。