梦舟得风

译文

哪里有一只归舟，停住船篙顺着顺风逆流而上。那草堂应该就在近在咫尺之处，在明月清辉之下入梦。

注释

何许（hé xǔ）

何处，什么地方。在诗中表示不知道哪里有归篷的疑问。

归篷（guī péng）

归来的船篷，这里指代归舟。

篙（gāo）

用竹竿或杉木等制成的撑船工具。

溯（sù）

逆着水流的方向走、逆水而行。

咫尺（zhǐ chǐ）

周制八寸为咫，十寸为尺。形容距离近。

赏析

这首诗在意境上营造出一种清幽、静谧且带有一丝急切的氛围。诗中的‘梦舟得风’这一情境富有诗意的想象，诗人描绘了归舟得风的景象，以风助力归舟，暗示着归心似箭。从写作手法来看，首句‘何许一归篷’以问句开篇，引起读者的好奇与关注，吸引读者探寻归篷的所在。后句‘停篙溯便风’则是具体描述归舟的动态，‘停篙’与‘溯风’形成对比，动静结合。‘草堂应咫尺’，‘应’字写出了诗人内心的期待与判断，距离草堂似乎近在眼前，而这种期待通过清梦在月明中的描述进一步升华，把对草堂的向往之情融入到这一美好的梦境之中。情感表达上，主要传达出诗人对草堂的思念与向往，急切想要回到草堂的情感。主题思想围绕着归心和对草堂的眷恋展开。

速览

《梦舟得风》是明代诗人吴与弼的作品，主题为思乡、归心、清幽、动静结合。何许一归篷，停篙溯便风。 草堂应咫尺，清梦月明中。