题程庸读书阁

译文

旅途愁思摇荡，疲倦于长久漂泊，终于可以歇脚，特别高兴地登上新的楼阁。楼阁之中没有东西不值得夸赞，抬眼望去，眼前都是真正的快乐。赋诗也不能完全表达对前辈的崇敬之情，还叮嘱两个孩子要好好学习。（注：‘析薪情’这里理解为对前辈传承文化如同劈柴般的敬意，较为宽泛的解释）

注释

淹泊（yān bó）

长期漂泊停留

息肩（xī jiān）

让肩头得到休息，比喻卸除责任或免除劳役等，这里指旅途休息

析薪（xī xīn）

劈柴，《诗经》有‘析薪如之何？匪斧不克。取妻如之何？匪媒不得。’这里代指传承，有对先辈文化传承的敬意

负荷（fù hè）

背负，承担，这里指叮嘱孩子承担起学习的责任

雏（chú）

幼鸟，这里比喻孩子

赏析

从文学手法上看，首句‘旅思摇摇倦淹泊’直接抒情，写出旅途的疲惫与倦怠，奠定全诗的情感基调。‘息肩重喜登新阁’则转为欣喜，情绪有了明显的转折，这种先抑后扬的手法，使情感的变化富有层次。在意境营造方面，‘阁中无物不堪夸，举目咫尺皆真乐’描绘出阁中的惬意景象，给人一种舒适、愉悦之感。在情感表达上，既有旅途中的疲惫，又有登上新阁后的喜悦，还有对孩子学业的关切之情，多种情感交织融合。主题思想上，通过对登阁的描写以及对孩子学习的叮嘱，表现出对生活的热爱以及对家族传承文化的重视。

速览

《题程庸读书阁》是明代诗人吴与弼的作品，主题为抒情、旅途、登阁、家族传承。旅思摇摇倦淹泊，息肩重喜登新阁。 阁中无物不堪夸，举目咫尺皆真乐。 赋诗不尽析薪情，负荷丁宁二雏学。