早禾陂道中口占授戈英

译文

接近中午的时候，云雾散开，太阳渐渐暖和起来，暂时停下车马，步行起来很是从容。一生应对山水有深深的喜爱之情，遥指远方天空那云雾迷蒙之处。

注释

傍午（bàng wǔ）

临近中午的时候。

蒙（méng）

这里指云雾。

舆马（yú mǎ）

车马。

杳霭（yǎo ǎi）

云雾渺茫的样子。

赏析

从文学手法上看，这首诗叙事与抒情相结合。前两句‘傍午蒙开日渐融，暂停舆马步从容’是叙事，描绘出中午时分云雾散开，阳光渐暖的景象，以及停车下马从容漫步的行为，简单而直接地勾勒出一幅悠然的画面。后两句‘平生山水应深乐，指点遥空杳霭中’则是抒情，由眼前之景引发对山水的喜爱之情，‘指点遥空杳霭中’通过人物动作描写，把这种情感融入到对远方景色的眺望之中，意境深远。在意境营造方面，诗中描绘了中午时分温暖的阳光、消散的云雾等景象，营造出一种开阔且悠然的氛围。情感表达上，主要体现了诗人对山水的喜爱之情，这种情感真挚而自然。主题思想围绕着诗人对山水的热爱展开，在途中因景生情，表现出诗人对自然山水的陶醉与向往。

速览

《早禾陂道中口占授戈英》是明代诗人吴与弼的作品，主题为写景、抒情、悠然、爱山水。傍午蒙开日渐融，暂停舆马步从容。 平生山水应深乐，指点遥空杳霭中。