口占授章献章朴

译文

先后用竹轿送我很是殷勤，多年的交情能看出厚薄。兄弟回去之后都传达我的话语，做事业应该要每天都有新的进步。

注释

篮舆（lán yú）

古代供人乘坐的交通工具，形制不一，一般以人力抬着行走，类似轿子。

漓淳（lí chún）

‘漓’有薄的意思，‘淳’表示厚、质朴，‘漓淳’在这里表示交情的厚薄。

赏析

从文学手法上看，这首诗平铺直叙，语言质朴无华，以简洁的文字记录下生活中的送别场景与对兄弟的叮嘱。在情感表达方面，前两句体现出对友人相送殷勤的感激以及对多年交情的感慨，其中‘见漓淳’三个字，简单而深刻地表达出对交情深浅的洞察。后两句情感转向积极的叮嘱，体现出对兄弟在事业上的期望，充满了激励之情。在意境营造上，整体意境较为平实，没有过多的修饰与渲染，贴近生活场景。主题思想围绕着送别和对兄弟的劝勉展开，展现出诗人注重情谊且积极向上的生活态度。

速览

《口占授章献章朴》是明代诗人吴与弼的作品，主题为送别、劝勉、质朴、感怀。先后篮舆送我勤，交情岁久见漓淳。 弟兄归去皆传语，事业应须日又新。