同宗人允基拜罗冈先陇

译文

在古老的寺庙互相寻觅着来了两次，怀着共同的孝心来书写对祖先百年的思念情怀。西风吹动着桐园弯曲道路旁的红叶，向四面眺望青天真是畅快啊。

注释

陇（lǒng）

通‘垄’，坟墓。在这里‘先陇’指祖先的坟墓。

孝思（xiào sī）

孝顺的情思，出自《诗·大雅·下武》‘永言孝思，孝思维则。’

赏析

这首诗在意境上营造出一种静谧而略带萧瑟的氛围，古寺、西风、红叶等意象构建出一幅富有历史感与自然气息交融的画面。从写作手法来看，首联直叙同宗之人两次来到古寺附近拜祭先陇之事，简单直接地交代了事件背景，‘两度来’强调了前来拜祭的诚意与重视。颔联点出‘孝思’，将这种行为上升到对祖先的孝意与思念的情感表达层面，‘共写百年怀’体现出同宗之人共有的家族情怀。颈联描写周边景色，以西风中的红叶这一典型的秋景，从侧面烘托出一种淡淡的哀思或者说对时光流逝、先辈已逝的感怀。尾联‘四望青天一快哉’则是情绪的一种转换升华，在缅怀之后又有一种豁达畅快之感，似乎在祖先的庇佑下或者在这种家族传承的力量下，内心感到开阔畅快。主题思想围绕着同宗祭祖展开，表达出孝思、家族情怀以及在这个过程中的复杂情感变化。

速览

《同宗人允基拜罗冈先陇》是明代诗人吴与弼的作品，主题为祭祖、孝思、写景、感怀。古寺相寻两度来，孝思共写百年怀。 西风红叶桐园曲，四望青天一快哉。