同小儿游山

译文

有幸得以身心闲适，于是呼唤孩子一起去春游。众多山峰的傍晚景色难以描绘，巨大的石头又何妨再作短暂停留。

注释

莫景（mù jǐng）

这里‘莫’通‘暮’，莫景即傍晚的景色。

磐石（pán shí）

厚而大的石头。出自《孔雀东南飞》‘君当作磐石，妾当作蒲苇。’

赏析

从文学手法上看，首句‘幸得身闲心自休’直接点明出游的前提是身心闲适，直白质朴。‘呼儿时作小春游’则充满生活气息，简单的一个‘呼’字，生动地表现出大人与孩子之间的互动。‘千山莫景难描画’运用侧面描写，通过说景色难以描绘来烘托出千山景色的美妙奇特。‘磐石何妨又少留’中，‘磐石’这一意象给人一种厚重、稳定之感，在磐石处停留，体现出一种悠然自得的意趣。在情感表达方面，全诗传达出一种闲适自在、对自然景色喜爱的情感。在意境营造上，诗中构建了一幅大人带着孩子游山，面对千山傍晚景色流连忘返的画面，充满了宁静与惬意。主题思想主要是对闲适生活和自然美景的享受。

速览

《同小儿游山》是明代诗人吴与弼的作品，主题为闲适、游山、亲子、写景。幸得身闲心自休，呼儿时作小春游。 千山莫景难描画，磐石何妨又少留。