赠太守林侯

译文

我没有什么才华怎敢置身于儒士之列，（您）多次给予的荣耀宠爱实在是让您错看我了。往昔那些才识短浅的人哪里值得一提，希望您的慈爱能遍布山林大地。

注释

匪才（fěi cái）

没有才能，匪，同‘非’，不的意思。

厕（cè）

置身，参与。有夹杂、混杂其中的意思。

斗筲（dǒu shāo）

斗和筲都是容量不大的容器，比喻才识短浅。

慈造（cí zào）

慈爱、恩赐。‘造’有给予、赐予的意思。

赏析

从文学手法上看，首句‘匪才焉敢厕儒流’采用自谦的手法，以‘匪才’表示自己没有才华，‘厕儒流’表明自己不配置身于儒士行列，语言质朴而诚恳。‘光宠频烦误我侯’则是对太守林侯给予自己荣耀的一种感激与惶恐，写出太守对自己的赏识，同时也表达自己受宠若惊之感。情感表达上，诗人既有自谦中蕴含的谦逊情感，又有对太守赏识的感激之情，还有对太守施恩于大众的一种期许，希望他的‘慈造’能遍布林丘，表现出诗人对太守治理下能让更多人受惠的期望。在意境营造方面，诗中提及‘林丘’，给人一种山林田野的静谧、广阔之感，暗示着希望太守的慈爱能够如同阳光洒遍大地般广泛。主题思想围绕着自谦、感恩与对太守施政的期待展开，表达了诗人对太守的敬重以及对其仁政的盼望。

速览

《赠太守林侯》是明代诗人吴与弼的作品，主题为感恩、自谦、期许、写人。匪才焉敢厕儒流，光宠频烦误我侯。 从昔斗筲何足算，愿均慈造遍林丘。