吕中良引拜罗源冈李氏夫人墓

译文

那坟上如马鬣般的封土已经坍塌很久变得平整了，徒然追忆状元往昔的名声。如果没有故旧老人的殷勤用心，就只剩下孝顺的子孙眷恋的深情了。

注释

马鬣（mǎ liè）

马颈上的长毛。古人坟墓封土的一种形状，亦指坟墓。

缱绻（qiǎn quǎn）

形容感情深厚，难舍难分。

慇勤（yīn qín）

情意恳切深厚。

赏析

从文学手法上看，首句通过描写墓冢封土从‘巍巍’到‘平’的变化，运用了对比的手法，描绘出岁月的沧桑感，使画面极具冲击力。次句提及‘状元’的旧时名声，增添了一种对往昔荣耀的追忆氛围。情感表达上，既有对墓主人的怀念之情，又有一种对世事变迁的感慨。在主题思想方面，此诗围绕着拜谒李氏夫人墓展开，表达了对逝者的敬重与缅怀，同时也流露出对时光流逝、物是人非的惆怅。在意境营造上，整体营造出一种萧索、落寞且带有淡淡哀伤的意境。

速览

《吕中良引拜罗源冈李氏夫人墓》是明代诗人吴与弼的作品，主题为怀人、伤逝、追昔、墓冢。马鬣巍巍久已平，状元空忆旧时名。 若无故老慇勤意，徒有慈孙缱绻情。