浒墅铺舟中

译文

船在河流中央，一席轻快的好风吹过，平坦的田野间时常欣喜地看到吴地的农夫。推开船篷细致地谈论园林的意趣，这一切都在天地间的生机之中。

注释

平畴（píng chóu）

平坦的田地。畴，本义为已耕作的田地，这里指广阔的田野。

篷（péng）

船篷，遮蔽风雨和阳光的设备，用篾席或布制成。

赏析

从文学手法上看，首句‘一席中流快好风’直接描写行舟于中流时的惬意好风，以景起笔，简洁明快。‘平畴时喜看吴农’则把视野从舟上引向岸边的田野与农夫，画面感十足，是视觉描写的延伸。‘推篷细话园林趣’从外部景象转至舟内人物的动作与对话，描写细致入微，富有生活气息。在情感表达上，诗中透着一种闲适愉悦之情，对田园景象以及园林趣味的关注反映出诗人对这种宁静美好的生活状态的喜爱。在意境营造上，通过舟行、好风、平畴、农夫、园林等元素，构建出一幅充满生机与生活情趣的江南水乡画面。主题思想围绕着对自然与生活中的美好事物的欣赏与喜爱展开，在对平常事物的描写中展现出对生活的热爱和对自然生机的赞美。

速览

《浒墅铺舟中》是明代诗人吴与弼的作品，主题为写景、闲适、田园、生活。一席中流快好风，平畴时喜看吴农。 推篷细话园林趣，总在乾坤生意中。