忆家

译文

独自对着沂泗河吟诗直到黄昏，天空中云雾弥漫，远近分布着村落。上个月还在小山坡，今夜心中满是思念，仔细地把诗帖分送给晚辈们。

注释

沂泗（yí sì）

沂河和泗河，这里应是诗人所在的地点。

漠漠

形容云雾密布的样子。

陂（bēi）

山坡，这里指诗人记忆中的家乡场景。

诸孙

本家孙辈们，泛指晚辈。

赏析

这首诗意境较为清幽寂寥。从写作手法来看，首句‘独吟沂泗向黄昏’点明时间、地点与人物的行为，一个‘独’字，奠定了全诗孤独的基调。‘漠漠云天远近村’描写了黄昏时分天空下的村落，‘漠漠’二字生动地描绘出云雾弥漫的景象，烘托出一种迷茫、悠远的氛围。诗人通过对眼前景色的描写，进一步强化了孤独感。情感表达上，既有身处异乡的孤独，又有对家的思念之情。诗人由眼前之景勾起对家的回忆，‘前月小陂今夜思’直接表明了这种思念。最后一句‘细分诗帖与诸孙’则从思念之情又转到家族亲情的展现，将诗帖分给晚辈，体现出家族文化的传承以及对家族的眷恋，丰富了诗歌的情感内涵。主题思想围绕思乡与家族亲情展开，在孤独的情境下对家乡和家族的怀念与热爱之情溢于言表。

速览

《忆家》是明代诗人吴与弼的作品，主题为思乡、孤独、黄昏景、家族情。独吟沂泗向黄昏，漠漠云天远近村。 前月小陂今夜思，细分诗帖与诸孙。