夏至

译文

白天在聊城遇雨恰逢夏至，傍晚望着江右的暮云思念我的家。东边树林里新生的竹笋应该已经长成绿荫了吧，南边田地里的香稻想来已经扬花了。

注释

江右（jiāng yòu）

指长江以西地区，古人在地理上以东为左，以西为右。

侬家（nóng jiā）

我家，自己的家。'侬'在古汉语中可作为第一人称代词。

新箨（xīn tuò）

新长出来的竹笋上一片一片的外皮，这里指竹笋。

香粳（xiāng jīng）

一种有香味的稻子。

俵花（biào huā）

稻子扬花。

赏析

从文学手法上看，首联运用了对比的手法，将'昼雨'中的'聊城'与'暮云'下的'江右'相对，一东一西，形成空间上的对照，同时以'逢夏至'点明时间，引出对家乡的思念之情。颔联通过想象之笔，'东林新箨知成荫'描绘出东边树林竹笋生长的画面，'南亩香粳想俵花'则勾勒出南方田地稻花飘香的景象，以虚写实，借想象家乡的田园景色来烘托思乡的情感。在意境营造方面，诗中既有聊城的昼雨暮云这样带有惆怅色彩的景象，又有家乡东林、南亩充满生机的田园意境，两者相互交织，营造出一种既思念又带有对家乡美好回忆的复杂氛围。主题思想明确表达了思乡之情，在夏至这个特殊的时间节点，身处异地的诗人对家乡的思念愈发浓烈。情感表达上，全诗情感真挚、自然，以淡淡的笔触传递出浓浓的思乡意绪。

速览

《夏至》是明代诗人吴与弼的作品，主题为思乡、夏至、写景、虚实结合。昼雨聊城逢夏至，暮云江右忆侬家。 东林新箨知成荫，南亩香粳想俵花。