录诗后作

译文

没有事情的时候最适宜白天漫长一些，和暖的南风常常在午后送来凉爽的气息透过窗户。思念家乡的时候恐怕有向南飞的大雁（可以传书），预先写好新的诗作等待着寄回家乡。

注释

薰风（xūn fēng）

和暖的风，指初夏时的东南风。出自《南风歌》等典籍，在古典诗词中常被用来描绘温暖舒适的风。

寄将（jì jiāng）

寄送，‘将’在这里是助词，无实际意义。

赏析

这首诗在意境上营造出一种闲适又略带思乡惆怅的氛围。前两句描绘了一幅白日悠长、薰风送凉的悠然画面，通过描写白天的时长和午后的凉风，展现出一种静谧、闲适的生活场景。写作手法上，先实写眼前之景，无事、白昼长、薰风、午窗凉都是对当下状态和环境的直接描写。后两句则由景入情，巧妙地借助‘南飞雁’这一传统的思乡意象，表达出思乡之情。诗人害怕错过大雁传书的机会，于是预先写好诗准备寄送，把那种思乡的急切和细致的心理活动表现得淋漓尽致。主题思想围绕着闲适中的思乡之情展开，在看似平静的生活表象下，隐藏着对家乡深深的思念。

速览

《录诗后作》是明代诗人吴与弼的作品，主题为思乡、闲适、借景抒情、五言诗。无事偏宜白昼长，薰风多送午窗凉。 思家恐有南飞雁，预写新诗待寄将。