题南薰阁

译文

精巧细致的高阁面向南城，满座的和暖南风懂得我的情怀。在秋夜月光下弹奏着玉轸朱弦的琴，有多少次清雅的兴致萦绕着虞舜之庭。

注释

玲珑（líng lóng）

精巧细微的样子。多用于形容器物精致透明结构细巧，也可形容人聪明伶俐。

杰阁（jié gé）

高阁。

薰风（xūn fēng）

和暖的南风。

玉轸（yù zhěn）

玉制的琴柱。常借指琴。

朱丝（zhū sī）

红色的丝弦。亦指琴瑟等弦乐器。

虞庭（yú tíng）

虞舜的朝廷。这里应是指代一种美好的、充满德治与文化的理想境界。

赏析

从文学手法上看，首句‘玲珑杰阁面南城’直接描绘出南薰阁的精巧与所处方位，是对楼阁外观的直接描写，给读者一个直观的印象。‘满座薰风解我情’中‘薰风解我情’运用了拟人的手法，赋予南风以人的情感理解能力，生动地表现出作者身处南薰阁中，感受到南风如同知己般理解自己的情怀。在情感表达方面，诗中透露出一种惬意与闲适之情，诗人在南薰阁中享受着南风带来的舒适，在秋月夕弹奏琴，有着清雅的兴致。在意境营造上，诗中构建出一种宁静、雅致的氛围，有精巧的楼阁、和暖的南风、秋月的夜晚、弹奏的琴音等元素，这些元素共同组合成一个充满诗意与文化底蕴的场景。主题思想上主要表达了诗人在南薰阁中的惬意生活以及对这种高雅生活情境的喜爱与陶醉。

速览

《题南薰阁》是明代诗人吴与弼的作品，主题为写景、闲适、拟人、抒情。玲珑杰阁面南城，满座薰风解我情。 玉轸朱丝秋月夕，几回清兴绕虞庭。