奉别主客诸公

译文

曾经仔细地论述过圣贤的事业，离别的话语恳切地询问我的志向所在。在尚友轩中刻有座右铭的地方，面对纷纷扰扰千万不要被众多学说所迷惑。

注释

谆谆（zhūn zhūn）

恳切、耐心的样子。常用来形容教导、告诫时的态度诚恳、耐心。如《诗经·大雅·抑》‘诲尔谆谆，听我藐藐。’

尚友

上与古人为友。《孟子·万章下》：‘以友天下之善士为未足，又尚论古之人。颂其诗，读其书，不知其人，可乎？是以论其世也。是尚友也。’这里‘尚友轩’可能是一个与追慕古人交友之道相关的地方。

铭座

座右铭，刻写在座位旁边的格言。古人常将一些激励自己或用以自警的话语刻写在座位之旁，以便随时看到提醒自己。

多门

多种门类，这里指各种各样的学说、流派等。表示世间繁杂的思想学说众多。

赏析

从文学手法上看，这首诗语言质朴简洁，直抒胸臆。首句回顾曾经对圣贤事业的论述，为下文的劝诫做铺垫。情感表达方面，诗人通过临别时的谆谆话语，传达出一种对友人的深切关怀与殷切期望。在意境营造上，诗中提及‘尚友轩’这一地点，给人一种文雅、静谧且富有文化底蕴的感觉，而‘铭座处’则增添了一种庄重感。主题思想上，诗人旨在告诫友人要坚守正道，不要被纷繁复杂的学说迷惑，体现出一种对正统思想的尊崇以及对友人品德修养的关注。

速览

《奉别主客诸公》是明代诗人吴与弼的作品，主题为临别赠言、劝诫、尚友、尊崇正道。圣贤事业细曾论，别语谆谆问所存。 尚友轩中铭座处，纷纷慎勿惑多门。