同安即事

译文

多日来小船系在浅滩边，独自吟诗，每夜都梦到灯花。青山依旧有安然无恙的伴侣，频频说道远方的客人已到家。

注释

扁舟（piān zhōu）

小船，多为诗人在诗词中用以表达一种孤独、漂泊的意象，如‘谁家今夜扁舟子？何处相思明月楼？’出自张若虚的《春江花月夜》。

灯花

灯芯燃烧时结成的花状物，古人常将其视为一种吉兆，在诗中也可烘托氛围，此处表示诗人夜晚孤独时的思绪寄托。

赏析

从文学手法上看，首句‘几日扁舟系浅沙’描绘出一幅静谧的画面，以扁舟系于浅沙这一静态景象开篇，奠定了一种宁静、幽远的氛围。‘独吟夜夜梦灯花’中‘独吟’与‘夜夜’相呼应，强调出诗人孤独的状态和时间的延续性，‘梦灯花’则带有一种淡淡的梦幻感，从侧面烘托出诗人内心的寂寥与思念。后两句‘青山剩有平安侣，频说天边客到家’，借青山的伴侣来表达一种盼望与亲友团聚的情感，青山在此处被赋予了人的情感，是拟人手法的运用，以青山的‘频说’来传达诗人内心对归家的渴望以及对远方亲友的牵挂。情感表达上，全诗充满了孤独寂寞以及对归家的期盼之情。在意境营造方面，诗中的扁舟、浅沙、青山等意象构建出一幅清幽而略带孤寂的画面。主题思想围绕着孤独中的思念与归家的渴望展开。

速览

《同安即事》是明代诗人吴与弼的作品，主题为孤独感、思乡、借景抒情、幽寂。几日扁舟系浅沙，独吟夜夜梦灯花。 青山剩有平安侣，频说天边客到家。