谢家埠

译文

众多船只相连，金鼓之声使得士气高涨，大家一同欣喜行程接近武阳。作诗的兴致无端地涌起吟诵不停，经霜的树林处处都在祭献着落花。

注释

连樯（lián qiáng）

形容船只相连。樯，船上挂帆的桅杆。

邮程

旅途。古代设有驿站传递文书、官员往来及运输等，因此称旅途为邮程。

不彻

不尽，不完。在这里表示诗兴不停，有很多诗句要吟诵。

奠（diàn）红芳

奠，祭祀、敬献。红芳，代指落花。描绘出霜林中落花满地仿佛是在进行一种祭奠的画面。

赏析

从文学手法上看，首句‘连樯金鼓气飞扬’运用了视觉描写（连樯）和听觉描写（金鼓）相结合的手法，生动地描绘出一幅热闹且充满活力的画面，展现出队伍前行时的壮观景象，给读者以强烈的感官冲击。‘诗兴无端吟不彻’直接表达出诗人的诗兴大发，这种直白的情感抒发使得诗人对旅途的感触更加真实可感。在情感表达方面，‘共喜邮程近武阳’表达出众人对于即将到达目的地武阳的喜悦之情，这是一种对行程即将结束的期待与欣喜。在意境营造上，诗中既有连樯金鼓这样充满动感活力的画面，又有霜林奠红芳这样略显寂静凄美之处，一动一静之间，形成了独特的意境。主题思想上，此诗通过描述旅途中的所见所感，包括行船的热闹、临近目的地的喜悦和对自然景色的感触，表现出诗人对旅途的丰富体验和内心感受。

速览

《谢家埠》是明代诗人吴与弼的作品，主题为行旅诗、喜悦、动静结合、感物抒情。连樯金鼓气飞扬，共喜邮程近武阳。 诗兴无端吟不彻，霜林处处奠红芳。