奉寄夏官群彦

译文

夏官的诸位贤才给予我深深的恩惠，联名的锦轴（书信之类）比南方的金子还贵重。当时惭愧未能遵循恭迎的礼节，分别之后难以承受怅然失落的心情。

注释

嘉惠（jiā huì）

对他人所给予的恩惠的敬称，这里指夏官群彦给予诗人的好处。

南金（nán jīn）

南方出产的铜，后亦借指贵重之物。

抠趋（kōu qū）

抠衣趋谒，古人迎趋时的动作，表示恭敬。

怅望（chàng wàng）

惆怅地看望或想望，表达一种失落、惆怅的情绪。

赏析

从文学手法上看，首联运用比喻手法，将联名的锦轴比作南金，生动形象地写出了其珍贵性，侧面体现出司马群英惠赠之物的重要意义，强调了夏官群彦对诗人的嘉惠之深。在情感表达方面，诗中既有对夏官群彦惠赠的感激之情，又有因当时失了抠趋礼而产生的惭愧，以及分别后的怅惘。在意境上，通过对惠赠之物和自身情感的描写，营造出一种感恩、愧疚与怅然交织的氛围。主题思想围绕着对夏官群彦的感激以及与之分别后的复杂情绪展开。

速览

《奉寄夏官群彦》是明代诗人吴与弼的作品，主题为感恩、惭愧、怅惘、抒情。司马群英嘉惠深，联名锦轴重南金。 当时愧失抠趋礼，别后难胜怅望心。